Torsdag 28. mars 2024 kl. 22.42

You Only Live Twice (1967)
Norsk tittel: James Bond i Japan

Handling:
Den kalde krigen blir het når en amerikansk romkapsel med astronauter ombord blir ”tatt til fange” av et større rakettskip i verdensrommet utenfor jorden. Amerikanerne beskylder Sovjetunionen for å stå bak, men den britiske etterretningen mener å vite at rakettskipet landet et sted rundt Japan.

James Bond blir «drept» og begravet, slik at han uten mistanke fra fiendene kan dra til Japan. Der blir får han opplæring i japanske skikker og kampteknikker og får også en japansk makeover, samt en japansk hustru, som dekkhistorie. Sammen med den japanske etterretningen SIS og dens sjef, Tiger Tanaka, kommer Bond på sporet av en hemmelig romfartsbase i en utdødd vulkan. Der er det SPECTRE-sjef Ernst Stavro Blofeld som holder hus, og som i virkeligheten er betalt av kineserne for å skape storkrig mellom USA og Sovjetunionen.

Filmfakta:
Etter fire filmer sto Eon Productions Ltd. overfor en enda større utfordring. De måtte overgå seg selv. De hyret forfatteren Roald Dahl for å totalt omskrive Ian Flemings originalbok. De hyret også en ny regissør, Lewis Gilbert, som senere også ville lage The Spy Who Loved Me (1977) og Moonraker (1979).

Sean Connery begynte å bli lei av «å være James Bond», og sa at nok var nok etter den for ham slitsomme innspillingen i Japan. Han ble spesielt mye plaget av pressen. Tross tilbud om én million dollar for å spille i en film til, sa Connery blankt nei.

You Only Live Twice er den eneste Bond-filmen hvor man ikke ser at James Bond kjører en bil.

Donald Pleasance i rollen som Ernst Stavro Blofeld erstattet på kort varsel Jan Werich, som ble syk. Det er første gang i filmserien at man ser Blofelds ansikt.

Bond kaller Miss Moneypenny en gang med kallenavnet hennes, «Penny».

Robert Rietty dubbet stemmen til Tetsuro Tamba (Tiger Tanaka). Han gjorde det samme med Adolfo Ceili i Thunderball.

Produsentene ba Peter Hunt klippe filmen, da de ikke var fornøyd med flyten. Hunt sa ja på betingelsen av at han fikk regissere den neste filmen i serien.

Sitater:
Blofeld's Financier: But this is extortion! Blofeld: Extortion... is my business.

Blofeld: Kill Bond! Now!

Blofeld: James Bond. Allow me to introduce myself. I am Ernst Stavro Blofeld. They told me you were assassinated in Hong Kong. James Bond: Yes, this is my second life. Blofeld: You only live twice, Mr. Bond.

Blofeld: Goodbye, Mr. Bond!

Tiger Tanaka: It can save your life, this cigarette. James Bond: You sound like a commercial.

James Bond: Oh the things I do for England.

Helga Brandt: I've got you now. James Bond: Well enjoy yourself.

Blofeld: As you can see, I'm going to inaugurate a little war.

Henderson: That was stirred, not shaken?

Tabber:
Hvordan kan Bond se at fiendens bil blir heist opp av et helikopter og dumpet i havet på TV-en i bilen sin? Hvem «filmer»?

Hvordan kan SPECTRE på sine monitorer se sitt eget romskip og amerikanernes? Hvem «filmer»?

Bond korrigerer ikke Henderson når han spør om Bond ønsker sin Martini-drink «Stirred, not shaken». Alle Bond-fans vet jo at Bond skal ha den «Shaken, not stirred». :)

Bond sier han aldri har vært i Japan før, men i From Russia With Love nevner han at han husker en tur til Tokyo sammen med M.

Innspillingssteder:
Hong Kong
Gibraltar (Destroyer HMS Tenby (F-65) used for Bond's burial-at-sea)
Bahamas (underwater scenes)
Akime, Japan (fishing village)
Pinewood Studios, England
Japan
Tokyo, Japan
Kobe, Japan
Spania (helicopter battle)

Premieredatoer:
Norge: 18.09.1967
USA: 13.06.1967
England: 12.06.1967

Spilletid: 1t 52 min
Slagord: … and
Budsjett: 9.500.000 USD
Inntjening på kino på verdensbasis: 116.000.000 USD
Besøkende på kino i Oslo: 186.184
Aldersgrense i USA: PG
Aldersgrense i England: PG
Aldersgrense i Norge: 15 år
Produksjonsselskap: Eon Productions Ltd.
Norsk kinodistributør: Kommunenes filmcentral A/S
Norsk videogramdistributør: Universal Pictures Norway AS
Distributør: United Artists
Originalt bildeformat: 2,35:1

JB